Chers apprentis sorciers,
Un nouveau chapitre des extraordinaires aventures des élèves de Poudlard s’achève ; les B.U.S.E. que vous avez obtenus avec succès sont le témoin des efforts que vous avez tous fournis pour que ce stage soit le théâtre de vos progrès dans l’art magique, et parfois bien mystérieux, de la relation et de la vie en groupe.
Il est maintenant temps de retourner dans le monde des moldus, mais cette magie-là ne disparaît pas une fois sortis de la voie 9-3/4 : elle fait partie de vous, faites-en bon usage !
Vos professeurs de sortilèges continueront à veiller sur le château qui sera toujours prêt à accueillir ceux d’entre vous qui prendront le Poudlard-Express une prochaine fois.
Nous sommes heureux d’avoir pu vous accueillir : après tout, on ne reçoit sa lettre d’admission que si on possède déjà en soi la sensibilité à la magie !
Les professeurs de Poudlard